OBAVEŠTENJE O OBRADI PODATAKA O LIČNOSTI

Poštujući Vaše pravo na privatnost, u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Službeni glasnik RS“, br. 87/2018), obaveštavamo Vas o sledećem: Vaše lične podatke obrađuje i brine o njihovoj bezbednosti: ARENA TRAVEL D.O.O. Beograd

Adresa ogranka: Takovska br. 48, 11060 Beograd, Srbija

Kontakt lica za zaštitu podataka o ličnosti: info@arenatravel.rs

ARENA TRAVEL D.O.O. Beograd obrađuje podatke o ličnosti sledećih kategorija lica:

1. Putnici

U svrhu prodaje, organizovanja i realizacije turističkih putovanja, Vaše lične podatke obrađujemo na osnovu Zakona o turizmu. U tu svrhu, samo podaci koji su neophodni za realizaciju putovanja mogu biti dostupni pravnim licima koja pružaju usluge turističkog posredovanja (inopartnerima), kao i pravnim licima koja obezbeđuju smeštaj i prevoz.

Vaši podaci o ličnosti dostavljaju se i Ministarstvu nadležnom za poslove turizma, putem Centralnog informacionog sistema u oblasti ugostiteljstva i turizma, u skladu sa Zakonom o turizmu.

U meri u kojoj je to neophodno za realizaciju putovanja, Vaši podaci se mogu prenositi u inostranstvo, u zemlju Vaše turističke destinacije.

Podatke o ličnosti čuvamo dve godine, u skladu sa zakonom, osim u slučaju kada je njihovo duže čuvanje neophodno radi zaštite ili ostvarivanja pravnih zahteva.

Napominjemo da ste dužni da nam dostavite tačne i potpune podatke, jer u suprotnom nismo u mogućnosti da Vam pružimo traženu uslugu.

2. Putnici kojima se vrši refundacija novčanih sredstava

Radi ostvarivanja Vašeg prava na raskid ugovora i povraćaj uplaćenih sredstava, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača, Vaše podatke o ličnosti obrađujemo na osnovu propisa koji uređuju fiskalizaciju. U okviru te obrade, Vaši podaci mogu biti dostavljeni Poreskoj upravi u postupku nadzora.

Podaci o ličnosti čuvaju se u Republici Srbiji tri godine, u skladu sa zakonom, pri čemu rok počinje da teče od prvog dana naredne godine u odnosu na godinu u kojoj je izvršena refundacija. Napominjemo da ste dužni da nam dostavite tačne i potpune podatke, jer u suprotnom nismo u mogućnosti da izvršimo povraćaj uplaćenih sredstava.

3. Kandidati za posao

U svrhu zasnivanja radnog odnosa, ARENA TRAVEL D.O.O. Beograd prikuplja i obrađuje Vaše lične podatke na osnovu Vašeg pristanka. Vaši lični podaci se ne otkrivaju drugim licima i čuvaju se u Republici Srbiji dve godine.

Obaveštavamo Vas da u svakom trenutku možete opozvati Vaš pristanak na obradu Vaših podataka, s tim da opoziv pristanka ne utiče na dopuštenost obrade na osnovu pristanka pre opoziva.

Slanjem Vaše biografije (CV-a) ili drugih podataka u vezi sa prijavom za posao, smatra se da ste dali svoj pristanak na obradu podataka o ličnosti za navedenu svrhu.

4. Lica koja se prijavljuju za dobijanje NEWSLETTER-a

Na osnovu Vašeg pristanka, koji ste dali prijavljivanjem na ovu uslugu unosom svoje e-mail adrese, omogućavate nam da Vas obaveštavamo o našim ponudama i novostima.

U svakom trenutku možete povući Vaš pristanak na obradu, odnosno odjaviti se sa liste putem linka za odjavu koji se nalazi u svakom e-mail-u koji Vam pošaljemo.

BEZBEDNOST OBRADE

Vaši lični podaci su poverljive informacije i čuvaju se u Republici Srbiji, uz primenu odgovarajućih tehničkih, organizacionih i kadrovskih mera koje osiguravaju njihovu bezbednost, a pristup Vašim podacima imaju samo ovlašćeni zaposleni u ARENA TRAVEL D.O.O. Beograd.

VAŠA PRAVA

U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, imate sledeća prava:

• Pravo na pristup svojim podacima;
• Pravo na ispravku ili brisanje podataka;
• Pravo da opozovete Vaš pristanak na obradu Vaših podataka, ukoliko je obrada zasnovana na Vašem pristanku, s tim da opoziv pristanka ne utiče na dopuštenost obrade na osnovu pristanka pre opoziva;
• Pravo na ograničenje obrade;
• Pravo na prigovor ako smatrate da je Vaše pravo na privatnost povređeno;
• Pravo na pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

Zahtev za ostvarivanje Vaših prava možete podneti putem e-maila: info@arenatravel.rs

Obrazac zahteva za ostvarivanje prava u vezi sa obradom podataka o ličnosti možete naći na internet stranici Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti www.poverenik.rs